domenica 12 luglio 2009

日本食

イタリアの町で、よく見かける日本料理店は、大体が中国人がやっています。
わが町にも2店ほど、その内の1店ZENに行ってきました!!!
初めはやっぱりビール、 アジのフライが付いてきました。
あ~日本のビールはおいしいなってな具合で早々に二本目。
今日は、焼きうどんとカツ丼を注文しました。
味はまあまあ、そんなに悪くないです、さすが中国人、器用に味を真似てます。
満喫の日本食でした~~~  って、3時間後に、ものすごい胃もたれが襲ってきた、、、いつも,イタリアで中国人料理食べるとこうなります、、、何があかんのかな???? あと、色紙の寿司を注文するのは、少し勇気が要ります!!!なんてったって日本人ですから。

domenica 5 luglio 2009

レストラン

いや~、日曜日なのに殆んど家に居てケイタリングの準備してました、、、風邪が直らん!!!




サバのマリネ
おいしいけど魚は日本には敵いません!!!バッテラで育ってるんで!!!










バッカラの蒸し物
少し塩辛いかな~




ウサギのロースト
甘辛い感じで中華を連想させます。

この日、一番の楽しみ。
好物の日本風リゾット!!! これは毎回食べます。
早いとこ、鮭と大葉の混ぜご飯!!!
これも少し塩辛い、、、ってシェフ疲れとんのかい!!!!



フルーツのサラダ
お腹いっぱいでしたがなんとか食べました。
これにデザートと小菓子の山。
これで、100ユーロはかなり安いですよ。

僕一押しのお店です!!!どのお皿も繊細に作られていて満足感あり!!!

sabato 4 luglio 2009

レストランメニュー

さて、お楽しみの料理の始まり!!!
グラスでまず泡を~、ってここはアミューズで9品くらい出てきます。 ってで過ぎ、、、

今日は9品のコースにしました。

まずは、48種類の野菜のサラダです。これだけ食えば間違いなく青虫の気分が味わえます。


次に来たのは、肉のタルタルとイチゴ!!!この組み合わせは美味ですね~。

特別な日は!!!



久しぶりのに書き込みます!!!


只今、風邪にやられて体調絶好調~しかも、夏風邪!!!!


かれこれ10日は経ってるのに~一向に良くならん!!咳が出過ぎて呼吸できん!!!こ、これは、、もしや豚インフルエンザ????デ~ン!!!


って、わけわからん事は良しとして、今週は千鶴の誕生日なので、レストランに行って来ました!!!


このレストラン、僕の中ではピエモンテで一番お薦めです!!!


piazza duomo 間違いなく、個人的に一番お薦め!!


メニューはこんな感じです。