lunedì 24 gennaio 2011

バカンス

今年初めての、一週間の休み。久しぶりにFirenzeに遊びに行ってみました。

友人の計らいで、宿泊はフォーシーズンに!!
疲れた身体が癒されます~
朝、目覚めて向かった先は老舗チブレオ。
目的はそのお店の前に出ている屋台。
この屋台は、有名なトスカーナ料理のランプラドット「内臓の煮込み」
を売る屋台。


息子さんが手際良く、ランプラドットを切っていました。


久々に食べたランプラドット、やっぱりこれ食べてると赤ワインが欲しくなる。
朝一からワインでほろ酔い気分に。
この後、さらに追加でトリッパの煮込み、グラスの赤ワインを食べちゃいました。



久しぶりに見る、ポンテヴェッキオ。昔この町に、住んでた頃が懐かしい。
久しぶりにこの町に来ると、この町の良さが良くわかる。
住んでた時にはあんまりわからなかったんだけど、、






隠れた香水の名店
Lorenzo Villorresihttp://www.lorenzovilloresi.it/ の工房にバス用品を買いに行ってきました。
ここでは自分の好きな香水を調合してくれます。ここから見る景色は最高。

初めて見つけた、ラテン風な寺院。
最後はビステッカで有名なペルセウスへ。http://www.cercaristoranti.com/pagina.cfm?ID=1364
ここのビステッカはやっぱりおいしい!!
ビステッカだけいつも食べます。
やっぱりイタリアは肉~~~て感じ!!






















venerdì 7 gennaio 2011

明けましておめでとうございます

今年もよろしくお願いします。
年明け何だかんだでバタバタしていて、ブログ更新遅くなってしまいました。申し訳ありません~
1月1日は、ヨーロッパのお店はほぼ休み、、、クリスマスを少し寂しく過ごしたので、気晴らしに水族館に行ってきました。
元旦に水族館行ったのは、始めてかも!!

くらげを見たのも久しぶりかも! 時が経つのも忘れて、見入っちゃいました。

ご愛想たっぷりのあざらし。

小さい子供達が喜んでいました。

二匹のカエル、仲良さそうに寄り添っています。

ピラニア、今も在るのかわからないけど、その昔東京タワーの1階に在る水族館のピラニアによく餌を与えに行ってました。

何かかっこよかったこのサメ、鼻がパン切り包丁みたい。
久しぶりの水族館、癒し効果は抜群です。寂しかったクリスマス少し解消できたかも。

今年も良いお年になれば良いんだけど?
今週日曜日からは、待ちに待ったバカンス。色々な友達に逢いに行ってきま~す。